自由に。気ままに。

祖父母の家へ遊びに行きました。遊びに行ったと言ってもどこへ出かけるでもなく部屋の中で雑談、もとい説教をされました。祖父から、半日近く延々と。
人間は年齢を重ねるごとに説教くさくなる性質でもあるのでしょうか。それとも私の生き方が情けないのか。まあ、どっちでも良いのですが。


さて、その祖父は地元の新聞に投書をしていて、月に何度か掲載されているのだとか。そのために文章を書く勉強会に参加して勉強したり、誰のどんな内容の投書が採用されたかデータを取ったりしているそうです。
多少やりすぎな気もしますが、いい趣味ですね。掲載されれば多くの人の目に触れますし、お金ももらえます。こんなブログを書くよりは遥かに・・・

多少興味が出てきたため、新聞に投書する文章を書く上で、注意する項目を書いた紙を見せてもらいました。新聞社から送られてきたもので、「◎◎と言う表現は使えませんよ。◎◎と書いてあったら、こちらで修正させていただきますよ。」と言った内容のもの。
読んでみて、納得できるものもありました。差別語(白痴・合いの子など)や隠語など、不適切な表現を避けることは確かに重要です。けれど、納得できなかったものも多数。例を挙げれば、
×友達→○友だち
×我々→○われわれ
×〜して下さい→○〜してください
×〜して欲しい→○〜してほしい
といった、理由が良く分からないものばかり。むしろ「我々」って漢字で書いたほうが読みやすいと思うのですが。それともこれって何か誤解を招く表現なんでしょうか。

仮に「我々は貴方にゲームをして欲しい。」と書きたくても、新聞に投書しようと思ったら、「われわれはあなたにゲームをしてほしい。」と無理やり読みにくく書かなければいけません。もし自分の思い通りに書いたら修正されるか、掲載されないかのどちらか。これはいやだなあ。

やっぱり私には、ブログを勝手気ままに書いている方が性に合っているようです。お金をもらって自分の表現を曲げるよりは、見返りゼロで自由にのびのびと書いている方が。